Ponesrečena uporaba strojnega prevajanja

Bliža se sezona prodaje zimskih gum, zato naš Topolino bombardirajo s ponudbami za oglaševanje in za dobavo gum. Danes je naš vodja trgovine prejel naslednjo (klikni za povečavo):

Že pol ure cela firma crkuje od smeha.

  • Share/Bookmark
 

5 komentarjev na “Ponesrečena uporaba strojnega prevajanja”

  1. Urban pravi:

    Hehe taj huda so pa dobri da si lahko privoščijo tako napako ali pa jih bo še drago stalo ko se jim bojo ljudje smejal :D

  2. Luka pravi:

    hJA…. kako si upajo kaj takega sploh.

  3. Tanci pravi:

    ROFL
    Pa še tovornjak je črkovan napačno.
    Mar bi v angleščini poslali.
    In kako naj pol človek zaupa taki firmi?

  4. jotaeater pravi:

    haha, fak ta je pa huda!

  5. fairy pravi:

    no, tolk o tem da v kratkem prevajalcev več ne bodo potrebovali. vedno me blazno zabava ko mi začne kak razsvetljenec razlagat kako bo to kmalu vse računalniško. računalniško my ass :D

Komentiraj

Za pisanje komentarjev morate biti prijavljeni.